小學(xué)經(jīng)典古文翻譯解釋：濫竽充數(shù)

       濫（làn）竽（yú）充數(shù)

　　齊宣王①使人吹竽②，必③三百人。南郭處士④請(qǐng)⑤為王吹竽，宣王說(shuō)（yuè）⑥之，廩食（bǐngsì）以數(shù)百人⑦。宣王死，�。╩ǐn）王立⑧，好（hào）⑨一一聽之，處士逃。——《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上》

　　【注釋】：

　�、傩�王：齊國(guó)國(guó)君。

　�、隗模汗糯鷺菲髅�，象現(xiàn)在的笙（shēng）。

　�、郾兀阂欢�，必須。

　�、芴幨浚汗糯�稱有學(xué)問、品德而沒有做官的人為處士。這里帶有嘲諷意味。

　　⑤請(qǐng)：請(qǐng)求。

　�、拚f(shuō)：同“悅”。

　�、邚[食以數(shù)百人：待遇跟那幾百人一樣。廩食，官府供食。廩，糧倉(cāng)。食，供養(yǎng)、給……吃。以，同“與”。

　�、嗔ⅲ豪^承了王位。

　�、岷茫合矚g。

　　【譯文】：

　　齊宣王讓人吹竽，一定要三百人一起吹。南郭處士請(qǐng)求為齊宣王吹竽，宣王很高興。官倉(cāng)供養(yǎng)的樂手有好幾百人。齊宣王死后，他的兒子齊湣王繼位。齊湣王也喜歡聽吹竽，但他喜歡讓他們一個(gè)一個(gè)地吹，南郭處士只好逃走了。

　　【寓意】比喻無(wú)本領(lǐng)的冒充有本領(lǐng)，次貨冒充好貨

　　【相關(guān)鏈接】：

　　小學(xué)語(yǔ)文記敘文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語(yǔ)文文言文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語(yǔ)文說(shuō)明文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語(yǔ)文現(xiàn)代文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　奧數(shù)網(wǎng)提醒：

小學(xué)數(shù)學(xué)試題、知識(shí)點(diǎn)、學(xué)習(xí)方法

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號(hào)