量表與雅思、普思對(duì)接，社會(huì)最為關(guān)心的是：這將為中國(guó)的學(xué)生和老師帶來(lái)什么樣的影響？就這個(gè)問題，該對(duì)接研究的英方學(xué)術(shù)負(fù)責(zé)人、英國(guó)文化教育協(xié)會(huì)測(cè)評(píng)研發(fā)中心主任巴里·奧沙利文表示，對(duì)接結(jié)果將給學(xué)習(xí)者、招生和用人單位帶來(lái)多方面積極意義。

　　巴里·奧沙利文認(rèn)為，中國(guó)的教育機(jī)構(gòu)可根據(jù)學(xué)校和專業(yè)特點(diǎn)，參考國(guó)際交流中對(duì)英語(yǔ)考試成績(jī)的要求，參照對(duì)接結(jié)果和量表的具體能力描述，制定清晰的學(xué)生英語(yǔ)能力培養(yǎng)目標(biāo)，并改進(jìn)教材、教學(xué)方法和課堂教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)；考生通過參照雅思、普思考試成績(jī)對(duì)應(yīng)的聽說(shuō)讀寫各項(xiàng)量表描述語(yǔ)，可準(zhǔn)確了解自身優(yōu)勢(shì)與不足，確定英語(yǔ)學(xué)習(xí)目標(biāo)；招生或用人單位在招生或招聘員工時(shí)可根據(jù)機(jī)構(gòu)自身需求，參照對(duì)接結(jié)果及量表的能力描述確定希望學(xué)生或員工達(dá)到的考試成績(jī)要求，合理選拔或評(píng)價(jià)人才。

　　雅思考試是國(guó)際知名的英語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化水平測(cè)試，可用于留學(xué)、移民及求職等用途的英語(yǔ)能力證明，普思考試是一種創(chuàng)新型國(guó)際英語(yǔ)測(cè)試系統(tǒng)，面向教育機(jī)構(gòu)、政府部門、企業(yè)等機(jī)構(gòu)提供面向不同人群的靈活組合測(cè)試模塊，量表與之對(duì)接后，是否意味著可不用再參加此類考試作為英語(yǔ)能力證明？巴里·奧沙利文表示，這取決于學(xué)校和用人單位，選擇哪種考試、何種標(biāo)準(zhǔn)，由他們自主決定。

　　將量表更好地應(yīng)用到教、學(xué)、測(cè)

　　對(duì)接結(jié)果發(fā)布后，雅思、普思考生可以從教育部考試中心、雅思中文官方網(wǎng)站、普思考試官方網(wǎng)站，了解到準(zhǔn)確的中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表與雅思、普思考試的對(duì)接結(jié)果。據(jù)介紹，考生的雅思、普思成績(jī)單，也將盡快呈現(xiàn)成績(jī)對(duì)應(yīng)的量表等級(jí)，方便考生了解自身英語(yǔ)能力在量表上所處的水平。

　　吳莎表示，下一步，將持續(xù)開展效度證據(jù)收集工作，隨著量表的推廣及考試的發(fā)展，及時(shí)更新對(duì)接研究結(jié)果，將編制考試與中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表對(duì)接工作手冊(cè)，以幫助其他考試的對(duì)接研究科學(xué)規(guī)范地開展。此外，還將開展學(xué)術(shù)交流活動(dòng)，幫助師生更好地理解對(duì)接研究結(jié)果，更好地應(yīng)用中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表。

　　“此項(xiàng)研究結(jié)果可以幫助中國(guó)學(xué)生和成績(jī)使用者更好地了解國(guó)際考試的要求及成績(jī)含義，提高學(xué)生的英語(yǔ)能力，推動(dòng)以評(píng)促學(xué)。”于涵表示，我們期待與來(lái)自世界各國(guó)的教育文化機(jī)構(gòu)開展更深入的合作，為中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者提供更為優(yōu)質(zhì)的教育和考試，共同推進(jìn)中國(guó)的教育考試改革和發(fā)展。