人閑桂花落，夜靜春山空。

　　月出驚山鳥，時鳴春澗中。

　　注釋：澗：山溝。

　　閑：閑靜。

　　解讀：細細品味詩中景物，確實能畫出一幅頗有情趣的山水畫。它描寫了山中靜謐迷人的夜色。

　　桂花飄落能被察覺，山中一片空寂，月光朗照時驚醒夜寐的鳥，極寫靜謐。

　　詩人在這首小詩中，幾乎把全部筆力集中到春山中春夜“靜謐”景象的描寫上。到“時鳴春澗中”，似乎“靜謐”到不“靜謐”，由殊不知，正是這點不“靜謐”更有力地反襯出春山夜間的“靜謐”。

　　詩歌流露出詩人樂于恬淡、靜謐生活的感情。