鴟梟鴟梟，既取我子，無毀我室。

　　恩斯勤斯，鬻子之閔斯！

　　迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。

　　今此下民，或敢侮予？

　　予手拮據(jù)，予所捋荼，予所畜租，

　　予口卒瘏，曰予未有室家！

　　予羽譙譙，予尾翛翛，予室翹翹，

　　風(fēng)雨所漂搖，予維音嘵嘵！

　　【注釋】：

　　鴟梟：音吃消，貓頭鷹，古人認(rèn)為是不吉祥的惡鳥。

　　鬻：音玉，養(yǎng)育。閔：音敏，同憫

　　迨：趁著

　　牖：窗，

　　瘏：音涂，病苦

　　未有室家：指鳥巢還沒修好。

　　譙譙：形容羽毛焦枯。

　　翛翛：音消，干枯無光澤。

　　翹翹：高而危險(xiǎn)，搖搖晃晃。

　　嘵：音消，凄苦的叫聲

　　【賞析】：

　　《鴟梟》描寫一只被鴟梟吞食了小鳥，毀壞了鳥巢的母鳥的訴說，表現(xiàn)了自己家破子亡的痛苦，控訴了惡鳥的殘暴。詩其實(shí)是以擬人化的手法，借鳥的訴說，作為人的控訴，更重要還在全篇采用鳥的傾訴，是面對(duì)著鴟梟，也就是鳥與鳥的對(duì)話，鳥與鳥的傾訴，因而使這首詩成了一首典型的寓言詩了。